“猴年閏臘月”或“猴年十仨月”的誤傳，指某些事情的前景尚未可知，也指事情未來的結果無法預料，泛指未來的歲月。基本信息

中文名猴年馬月外文名One of these years用法聯合式；作狀語；含貶義近義詞遙遙無期反義詞指日可待日期2016年6月5日-7月3日釋義猴年馬月解釋： 猴、馬：十二生肖之一。用法：聯合式；作狀語；含貶義示例：你這樣下去，～才能完成英文翻譯：One of these years近義：遙遙無期反義：指日可待周期根據干支歷法，猴年12年一個輪回，馬月也是12個月一個輪回，“猴年馬月”的周期是12年。例如2004（農歷為甲申年）正好是猴年，從6月5日開始直至7月6日是庚午月，正好是“猴年”里的“馬月”。 下一個“猴年馬月”是2016年6月5日（芒種）至7月3日（小暑前夕）的甲午月。英語翻譯天文和古漢語專家，他們都認為，對“猴年馬月”這個詞的來歷無從考據，復旦大學中文系著名古漢語專家駱玉明教授在查閱相關典籍后表示，這個詞多半是來自民間的諺語。一種流行的說法認為，“猴年馬月”是“何年嘛月”諧音的變體，而在英語中，“猴年馬月”被認為是“One of these years”其實每年都有一個月是馬月，每年農歷正月到臘月大致對應的屬相依次是：虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬、鼠、牛。出處“等到猴年閏臘月吧！”這句話在日常生活中經常聽得到。意思是指，對于想辦成一件事情或者實現一種愿望，似乎是沒有多大的指望。那么，究竟有沒有“猴年閏臘月”這一天？下面我們就來探討一下這個問題。首先，咱們要知道什么是閏月，為什么會有閏月。氣候由冷到熱，再由熱到冷，這樣一個變化的周期內就是一個回歸年。一個回歸年內，月亮的圓缺變化有12次，月亮每圓缺一次為一個月，12次圓缺就是12個月，12個月就是陰歷的一年。在這一年的12個月中，有時有6個大月，6個小月（大月為30天，小月為29天）共354天；有時有7個大月，5個小月，共計355天。如果一年有354天，就比回歸年短了11天多；如果一年有355天，就比回歸年短了10多天。這樣，三年的時間就短了30多天。為了和氣候的變化周期相互一致，就需要添加一個月，增加的這個月就叫閏月。有閏月的年份就叫閏月年。這一年有383天（6個大月，7個小月）或者384天（7個大月，6個小月）。可是，古人發現，即便3年添加了一個月，也并不能完全解決月份與氣候相吻合的問題。因為陰歷的3年要比回歸年短了33天左右，而增添一個閏月也只有29天或30天，仍然短3天左右。智慧的我國勞動人民就采用了19年閏7年的方法。這樣，19個陰歷年和19個陽歷年的天數就基本上相等了。因為19個陰歷年是228個朔望月，如果再加上7個閏月，就正好等于19個回歸年中的235個朔望月。這樣，陰歷和陽歷就調和好了，月份與氣候變化也就大體一致了。關于陰歷閏哪一個月，這與24節氣有關系。24節氣共有24個數字，凡對應的奇數稱為“節氣”，如立春、驚蟄、清明、立夏等；凡對應的偶數稱為“中氣”，如雨水、春分、谷雨、小滿等。每年中有12個中氣，陰歷就是把12個中氣作為12個月的標志的。例如，把雨水所在的月作為正月，把小滿所在的月作4月，把霜降所在的月作9月等。有閏月的年份是13個月，而一年中只有12個月有中氣，所以就得有一個月沒有中氣，這個沒有中氣的月無從得名，就只好跟著它的前一個月再加上一個“閏”字，就得名了，這就是閏月。例如2014年9月，次月本應該是10月，可是因為它沒有中氣（小雪是在11月初一），所以，它就以9月再加一個“閏”字，因此，這一年就是閏9月。那么，什么時候是閏臘月？據專家統計，從1701年到2000年的300年間，閏2月出現9次，閏3月、閏6月各出現16次，閏4月出現19次，閏5月出現23次，閏7月出現13次，閏8月出現7次，閏9月、閏10月各出現3次。而閏11月、閏臘月、閏正月還從來沒出現過。我們知道，地球圍繞太陽轉動的軌道是橢圓型的，在近日點時運動較快，在遠日點時運動較慢。這就造成了兩個中氣之間的距離在太陽近日點的時候較短，而在遠日點的時候較長。臘月前后的3個月在元旦左右，這幾個月的中氣與中氣之間的時間距離較短，較難出現沒有中氣的月份，也就難以出現閏月。由此可見，出現閏臘月似乎是很難的事情。猴年閏臘月這一天更不可能出現！所以，咱們常常聽到的“等到猴年閏臘月”就是指不可能實現的愿望。十二生肖紀月中國夏歷（農歷）使用干支紀年、月、日，其中十二地支與十二生肖對應。分別是：子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬。所以，猴年馬月是有固定的日期的。十二生肖作為獨特的民俗現象，不僅被我們的祖先拿來紀年，而且還拿來紀月、紀日、紀時。因為十二生肖對應的就是十二地支。中國農歷使用干支紀年，干支的十二地支對應的就是十二生肖年，離我們最近的猴年是公元2004年（農歷甲申年，甲是天干，申是地支，對應的生肖是猴），而下一個猴年就是公元2016年（農歷丙申年）。農歷的干支紀月是與節氣密切相關的，所以可以很好的反映季節的變化，正月包含雨水是寅月、二月包含春分是卯月、三月包含谷雨是辰月、四月包含小滿是巳月、五月包含夏至的午月、六月包含大暑是未月、七月包含處暑是申月、八月包含秋分是酉月、九月包含霜降是戌月、十月包含小雪是亥月、十一月包含冬至是子月、十二月包含大寒是丑月。農歷閏年的閏月就是不包含上述任何一個節氣的月，所以稱作閏某月。比如農歷2012年四月三十日小滿，下一個月不包含夏至，所以此月成為閏四月，此年成為農歷閏年。下一個農歷閏年是2014年（農歷甲午年）閏九月。因為九月之后一個月不包含小雪，再下一個月才包含小雪，所以包含小雪的月成為十月，九月之后不含小雪的月就是閏九月了。這里算作有關農歷的一點小知識。還有農歷不是“陰歷”而是陰陽合歷。廿四節氣就是農歷的陽歷成分。寅（虎）月夏歷（農歷）正月，寒冬已經接近尾聲，正是春天越來越近的月份。卯（兔）月夏歷（農歷）二月，春風送暖，大地復蘇，小草拱破地皮，綻露新綠，兔子此時開始活躍起來。辰（龍）月三月多霧，有了雷聲。巳（蛇）月四月天暖，蟄蛇出洞。午（馬）月五月草長，人歡馬叫。未（羊）月六月草茂，羊群遍野。申（猴）月七月樹茂，群猴出沒山間。酉（雞）月八月中秋，殺雞飲酒。戌（狗）月九月秋收，防盜要狗。亥（豬）月十月秋涼，肥豬滿圈。子（鼠）月十一月下雪，寒冬以至。所以又稱冬月。丑（牛）月十二月風寒，老牛歸棚。這樣一來，猴年馬月就是指猴年里的農歷五月，每十二年就有一次。如今，猴年馬月也指日可待了，從語言邏輯上講，凡是說要等到猴年馬月的事情，到了這個農歷月就該成功了。