上一篇文章中我們說(shuō)到了“Ipotatoyou”的意思是“我喜歡你”，那這邊文章我們延續(xù)關(guān)鍵詞potato來(lái)說(shuō)說(shuō)那些與potato有關(guān)的短語(yǔ)表達(dá)吧~
potato一般是指土豆、馬鈴薯，但是在口語(yǔ)應(yīng)用中還可以用來(lái)形容人。胡不多說(shuō)，下面我們就一起來(lái)看看吧~
1、***allpotato這個(gè)字面意思是“小土豆”，但是卻可以用來(lái)比喻“小人物，小角色”，這里的potato就是用來(lái)比喻人的。同理，bigpotato就是指“大人物”。
例句：
I'ma***allpotato,noonewilllistentome.
我只是個(gè)微不足道的小人物，沒(méi)有人會(huì)聽(tīng)我的。
Mr.GREenisabigpotato.
格林先生是個(gè)大人物。
2、sweetpotato這個(gè)字面意思是“甜土豆”，土豆都是用來(lái)燉或炒著吃的，一般放鹽，那這應(yīng)該是咸味土豆，什么樣的會(huì)是甜的呢？原來(lái)是指長(zhǎng)的像土豆的“紅薯、芋頭”。
例句：
ThesweetpotatoplayedasimilarroleinChina.
在中國(guó)，甘薯扮演了類似的角色。
3、couchpotatocouch的意思是“沙發(fā)”，而couchpotato是一種很形象的比喻，窩在沙發(fā)里面的土豆，這里的土豆就是指人，所以couchpotato的意思是指“成天躺著或坐在沙發(fā)上看電視的人；極為懶惰的人”。
例句：
SomeUSresearchershavebeenlookingatnovelwaystoincreasethelevelofactivityamongthosewith"couchpotato"lifestyles.
美國(guó)一些研究人員一直在尋找在新的方式，如何讓那些“沙發(fā)土豆”們多活動(dòng)身體。
拓展：
與此表達(dá)類似的還有“mousepotato”，這里的mouse不能理解成“老鼠”，而應(yīng)該理解成“鼠標(biāo)”，鼠標(biāo)土豆們，可不就是那些喜歡玩電腦的人兒們嗎！“電腦迷”。
例句：
Thedescriptionofmousepotatobecamepopularin1993.
電腦迷（鼠標(biāo)土豆）這個(gè)詞從1993年開(kāi)始流行。
4、Meat-and-potatoes！字面意思是“土豆和肉”，看到這兩者然后再想到老外們，你就會(huì)知道這兩種東西對(duì)于他們的需求就像中國(guó)人對(duì)大米和小麥的需求。
Meat-and-potatoes是指那種最簡(jiǎn)單、最基本也最重要的食物，后來(lái)就用來(lái)比喻“崇尚簡(jiǎn)樸的；最基本的；最重要的”等意思。
例句：
Aseveryoneknows,Tomisameat-and-potatoesman.
我們都知道，Tom是一個(gè)崇尚簡(jiǎn)樸的人。
Weshouldallmasterthemeatandpotatoesofatrade.
我們都應(yīng)該掌握某一行業(yè)的基本規(guī)律。
最后我們?cè)賮?lái)說(shuō)說(shuō)那些potato食物版，有：
potatochip炸土豆片
例句：
Takethesimpleactofeatingapotatochip.
讓我們以吃炸土豆片來(lái)舉個(gè)例子吧。
potatosalad土豆沙拉
例句：
Whenyoumakecoleslaworpotatosalad,uselightornon-fatmayonnaise.
當(dāng)你做涼拌卷心菜或者土豆沙拉，用低或者無(wú)脂的蛋黃醬。
還有一個(gè)hotpotato，這是指什么意思呢？你還知道哪些與potato有關(guān)的短語(yǔ)表達(dá)呢？歡迎評(píng)論區(qū)下方給大白留言，最后記得點(diǎn)贊再走哦~
